10/11 - Språkhuvud

Vad var det som hände med Yrjös familj, kom du ihåg det? De kom tillbaka som en boomerang. Jag tycker inte att den 36 år gamla låttexten var i behov av uppdatering. No ju, nu är det min tur att ta färjan österut. Jag kan säga att spendera en vecka på utbytet har varit mycket viktigt både professionellt och privat. Alla som jag mött har varit vänliga och och också tålmodigt. I alla fall, på grund av min erfarenhetion, det finns få skillnader mellan länderna. I Sverige, kaffe är lite starkare och vägens kantlinjen är regel streckad.

En kändis - Anette Norberg (i en svart jacka), tvåfaldig OS-mästarinna

 och världens bästa curlingspelare genom tiderna.

Tack & adjö!

9/11 - Det är en bra frågan

I dag hade jag den sista officiella dagen för mitt lärarutbyte. I morse tog vi ett tåg till Sundsvall. Universitetsmiljön är ganska pittoresk. På morgonen dom organiseras Stormöte med Sundsvall kommun. Olika samverkansprojekt presenterades av forskare. I dag larde jag mig att om jag frågar för svåra frågor, typiskt svar är "Det är en bra fråga". Jag lärde mig även om digital formåga hos svenska lärare. Dom satsar mycket på teknik ock klassrummet planering.

Ingemar är väldigt respektera idrottare

8/11 - Dexit, det huvudvärkens exit

Den största delen av min resan är bakom mig. Men det är så mycket som har hänt här idag. Efter frukosten gick jag till Universitet där hade vi en liknande kurs som i Sundsval tidigare i veckan. Min egen presentation var helt okej, tycker jag. Efter denna kurs, var det tid att köra österut. Efter 3 timmars körning i mörkret kom jag fram till Härnösand.

På natten drömde jag en märklig dröm. Jag vill inte nämna vem av tidigare utrikesministerna det var, men i drömmen hade jag handgemäng med denna person. Jag var vinnare i kampen.

Teater i Gamla Teatern

7/11 - Kan jag få en flaska jaffis?

I går morse, det var mörkt och kallt. Jag startade min bil och hämtade upp min kompis. På samma gång märkte vi att man KAN lära gamla hundar sitta. Nojå, där finns ett bilhinder som står där eftersom att den finska bastutrollen skulle bryta sin bil. Ett jävla bilhinder! Det måste vara en uppfinning som är utvecklat av själens fiende. Lyckligtvis, det finns ganska lagom brett spårvidd med denna bilen. Men nu vet jag vad trafikskylten "Bilhinder" betyder. Om du inte har buss, växla till backen.

Luften och pumpen vid Storsjön

6/11 - Vägen är lång

Uppen med Tuppen. För att hinna i tid till en heldags aktivitet i Sundsvall. Här i denna ska matematik och teknik lärare lärä sig grundläggande programmering. För mig så innebar de att min gärnä ny inte bara bruttas svenka språket utan även med programmeringsspråken, Python och Scratch.

Dessutom så kändes de extra hotfult att det i klassrummet 

fanns en pratkudde som lärarna kan kasta på studenten 

för att få dom att prata.

Efter denna tuffa dag kändes det bra att koppla av med filmen Bohemian Rhapsody.

5/11 - Sommaren är kort

I amerikansk situationskomedi, Våra värsta år (Married... with Children), den familjens dotter, Kelly, deltog i frågesportsprogram. Senare visades det att hennes hjärna fungerar som en full låda - Om man vill lägga till information, måste man ta ut information.

Tyvärr, den del i min hjärna som har specialiserat på främmande språk fungerar lite grann på samma sätt. Den terminologi om digitalt lärande ändrade mitt vardagliga ordförråd. Och nu minns jag inte hur man kan beställa en stor kaffe i kaffehus.

Men det blir en ny dag imorgon. På morgonen vaknar jag tidigt och kör till Sundsvall. Det ska bli en jättekul resa!

Mer är Mer - Om du ha inte en vägg med Marshall högtalare,
du alltid kan bygga en vägg med mikrovågsugn.

4/11 - Hoppa Ej!

Det här titeln är en av de första kontakterna som jag minns att jag hade med svenska språket. Det finns en varningsskylt i min pappas traktor med texten: Håll fast i ratten om traktorn stjälper - HOPPA EJ!

EJ? Vad händer med NEJ?

Senare i gymnasieskolan sade min lärare att jag skulle behöva svenska språket i framtiden. Men jag bara skrattade och fortsatte att ta det lugnt. Men man ska betala det pris.

Och nu är jag på en arbetsresa i Sverige och mitt heligt uttalande är att jag skulle prata svenska hela tiden. Det blir lite svårt att tala på svenska, men jag tror att det är rätt tidpunkt att lämna konfortzen (där alla talar på engelska).

Det finns ett magnifikt landskap i mellersta Norrland